LE SANCTUAIRE DE NOTRE DAME DE BIEN APARECIDA

Sur les pentes verdoyantes de la vallée de la rivière Asón, à la place de Somahoz et dans la ville Cantabre d’Ampuero, se trouve le sanctuaire de Notre Dame de Bien Aparecida. Elle est la patronne du diocèse de Santander et de la communauté autonome de Cantabrie et sa garde est confiée à l’Ordre Trinitaire depuis 1908. L’histoire de l’image explique son dévouement et son patronage.

LE SANCTUAIRE

LES ORIGINES

Les chroniques rapportent qu’au début du XVIIe siècle, un petit ermitage dédié à Saint Marc existait à cet endroit; et aussi que, le 15 septembre 1605, ils trouvèrent dans l’une de leurs fenêtres une petite image de la Vierge. Personne n’a jamais connu l’histoire précédente de cette taille. On savait seulement que les habitants le prenaient à cette fenêtre et le déposaient avec respect à l’intérieur de l’ermitage. Depuis, de plus en plus de personnes sont venues dans cet ermitage pour prier Marie avant cette image.

LA PETITE FENÊTRE (VENTANUCO)

LE NOM DE NOTRE DAME

L’histoire raconte également qu’avant que l’image mariale ne soit trouvée dans l’ermitage de Saint Marc, il y avait (et il y a toujours) une sculpture très similaire dans le quartier voisin de Marrón; la Vierge de la Mer. L’histoire raconte aussi qu’un local, nommé Rodrigo de Ungos, est venu remercier la Vierge de la Mer pour les faveurs reçues et que, voyant cette image en mauvais état, de bonne volonté, l’a prise restaurer. Cependant, par modestie et avec peu de succès, il n’en a parlé à personne.

Au même moment où les voisins de Marrón, sans savoir ce qui s’est passé, cherchaient son image disparue, cette autre sculpture a été trouvée dans l’ermitage de Saint Marc. Cela a provoqué un fort conflit, car les voisins de Marrón ont insisté sur le fait que ce dernier était le leur et ont exigé sa restitution.

Cette dispute a donné lieu à un procès qui a duré jusqu’à ce que Rodrigo de Ungos, après avoir rendu la Vierge de la Mer déjà restaurée et se rendre compte du désordre que sa performance a généré, a demandé pardon et a précisé que l’image trouvée dans la fenêtre de l’ermitage de Saint Marc était une autre et différente de celle qu’il emportait avec lui. Par conséquent, les voisins autour de l’ermitage ont pu affirmer ce qui, sans aucun doute, a été démontré: que leur image «n’a pas été volée, mais est apparue et … bien est apparue!» C’est la raison de son nom.

LA SCULPTURE

Notre Dame de Bien Aparecida est une petite image de 21,6 centimètres de haut. Il a été sculpté, doré et polychrome selon les préceptes du style gothique flamand du XVe siècle, probablement dans l’actuelle ville belge de Malines.

On raconte qu’à cette époque et à cet endroit il y avait des ateliers d’artisans qui sculptaient des images sacrées pour que la bourgeoisie —qui avait un grand pouvoir d’achat grâce au commerce— les installait et les adorait dans les chapelles et les oratoires de leurs maisons palatiales.

L’image de Notre Dame de Bien Aparecida suit les modèles de ces ateliers. De petite taille pour un usage domestique, avec l’Enfant sur son bras droit et vêtu des vêtements typiques des femmes flamandes de cette époque. Il a la particularité du regard candide de la Vierge à l’Enfant tout en offrant ce qui semble être une miche de pain.

Parmi les sculptures des ateliers de Malines qui ont atteint la Péninsule Ibérique se trouve, en plus de la Bien Aparecida, la Vierge du Mer précédemment mentionnée. C’est la raison pour laquelle il y avait à l’époque confusion entre les deux et que c’était à l’origine du nom de la Bien Aparecida.

LA SCULPTURE DE LA BIEN APARECIDA

LE SANCTUAIRE

Avec le temps, la petitesse de cet ermitage était insuffisante pour accueillir autant de pèlerins. Ainsi, au début du XVIIIe siècle, le sanctuaire actuel a été érigé sur le site de l’ancien ermitage. Ce nouveau temple a été construit dans le style baroque suivant les lignes de Juan de Rivas Puente.

À l’extérieur du temple se détache sa FAÇADE sobre, mais aussi majestueuse, en pierre calcaire de taille. Il est couronné d’un clocher en forme de campanile.

L’intérieur du temple, proportionné et accueillant, est présidé par un magnifique RETABLE CENTRAL de style churrigueresque, œuvre de Raimundo Vélez et Bernardino de la Vega. Son thème est éminemment marial; car ils placent dans sa niche centrale l’image de la Bien Apparue avec l’Enfant dans ses bras. De chaque côté du niche, deux grandes et magnifiques sculptures des pères de la Vierge, Saint Joachim et Sainte Anne. Au sommet du retable se trouve la représentation du couronnement de la Vierge Marie par le Père Éternel, entouré d’anges flottants qui jouent devant le retable et autour de la scène.

À chaque extrémité du transept du temple se trouvent deux RETABLES LATERAUX, également de style baroque. Le retable de gauche est présidé par le fondateur de l’Ordre Trinitaire, Saint Jean de Matha, qui est accompagné des sculptures de Saint Thomas d’Aquin et de Saint Jean Népomucène. Au-dessus, on se trouve l’image de Sainte Barbe. Dans le retable de droite, il y a, en son centre, la sculpture de Saint Joseph, l’époux de Marie, accompagnée des images de Sainte Marie Madeleine et de Saint Jean l’Évangéliste. Un Christ Crucifié couronne le tout.

De chaque côté du transept sont également accrochés DEUX GRANDS TABLEAUX réalisés par le peintre cantabrique César Abín en 1955. La toile de gauche est une représentation bucolique du moment de la découverte de l’image de la Vierge dans la fenêtre de l’ermitage de Saint Marc. Et le tableau de droite immortalise le couronnement de Notre Dame de Bien Aparecida.

Dans une arche ouverte dans le mur et située sous le chœur, il y a un beau CHRIST CRUCIFIE des ateliers baroques castillans. L’image représente, avec un grand réalisme, le Crucifié au moment de sa mort. Les yeux sont flous et semi-ouverts, les veines et les tendons sont marqués, et le corps est incliné et couché sur son bras.

Du chœur du Sanctuaire un magnifique ORGUE romantique, réalisé en 1914 par le prestigieux atelier de Lope Alberdi et inauguré par le maître Jesús Guridi, célèbre la liturgie sacrée et enchante les mélomanes.

Sur le mur latéral, à côté de la porte de la Chapelle Pénitentielle et derrière une petite clôture en fer, se trouve la PETITE FENÊTRE («VENTANUCO»). C’est la fenêtre de l’ermitage de Saint Marc où ils ont trouvé l’image de Notre Dame de Bien Aparecida.

(En entrant dans l’église, vous verrez dans le coin droit le dispositif d’éclairage des retables)

LA DÉVOTION

Trois cents ans après la découverte de l’image de Notre Dame de Bien Aparecida dans la fenêtre de l’ermitage de Saint Marc, en 1905, elle fut déclarée Reine et Mère de la Montagne, c’est-à-dire patronne du diocèse et, à cette époque, de la Province de Santander.

Cinquante ans après le patronage, plus précisément le dimanche de la Pentecôte 1955, l’évêque de l’époque, Monsieur José Eguinu y Trecu, a célébré le couronnement canonique de Notre Dame de Bien Aparecida sur la place des gares de la capitale de la province.

Au moment de la création de la Communauté Autonome de Cantabrie, le fête de la région a été créé le 15 septembre de chaque année, coïncidant avec la fête de Notre Dame de Bien Aparecida.

LE’HYMNE

Oh chère Notre Dame de Bien Aparecida!
Vous êtes notre reine, donnez-nous votre faveur.
Au sommet tu as élevé ton trône de gloire,
soulevez dans nos seins un trône d’amour.

Vous avez notre paradis pour vous auvents.
Vous avez des champs verts comme tapis:
Vers Toi, élevant des milliers d’enfants fidèles,
comme des alouettes chantent des chansons d’amour.

Oh chère Notre Dame de Bien Aparecida!

Écoutez notre cri amer si nous gémissons.
Transformez les lamentations en clameurs triomphantes.
Écoutez notre chanson joyeuse avec plaisir,
si des hymnes en votre honneur jaillissent de la poitrine.

LA PRIÈRE JACULATOIRE

Notre Dame de Bien Aparecida,
Reine et mère de la montagne,
Priez pour nous.


MASSES

Jours ouvrables: 12h00 et 18h30 (de mai à octobre)

Samedis: 12h00 et 18h30

Dimanches et jours fériés: 12h00, 13h00 et 18h30


Diseña un sitio como este con WordPress.com
Comenzar